-
1 сильный пол
sterner sex словосочетание: -
2 мужчины
1) General subject: mankind, menfolks, the rougher sex, the sterner sex, the stronger sex, guys, men2) American: menfolk3) Jocular: lords of creation4) Advertising: sterner sex, stronger sex5) Taboo: buffalo, trouser (как объект совокупления) -
3 сильный пол
1) General subject: the rougher sex, the sterner sex (о мужчинах), the stronger sex2) Literal: Hard Legs (Пример: "Bachelor's parties are for hardlegs only."), HardLegs (Пример: "Bachelor's parties are for hardlegs only.")3) Jocular: lords of creation4) Advertising: sterner sex, stronger sex -
4 пол
I муж. II муж.; биол.женский пол — female sex; коллект. femininity, woman, womanhood, womankind
женского пола — female, lady
мужской пол — male sex; коллект. mankind
••сильный пол — the stronger/sterner sex
слабый пол — weaker/fair sex
-
5 имеющий пол
прекрасный пол, женщины — the fair sex
сильный пол, мужчины — the sterner sex
-
6 прекрасный пол
сильный пол, мужчины — the sterner sex
прекрасный пол, женщины — the fair sex
-
7 пол
1. м.floor2. м. биол.настилать пол (в пр.) — floor (d.)
sex♢
прекрасный пол — the fair (sex)сильный пол — the stronger / sterner sex
-
8 пол
I м.( нижнее покрытие в помещении) floorII м. биол.настила́ть пол (в пр.) — floor (d)
обо́его пола — of both sexes
же́нского пола — female ['fiː-]
мужско́го пола — male
••прекра́сный пол — the fair (sex)
си́льный пол — the stronger / sterner sex
-
9 сильный пол
the sterner sex, the stronger sex -
10 сильный пол
Мужчины не позволяли дамам утруждать себя излишними движениями и, как сильный пол, несли мужественно всю тяжесть накладыванья дамам и себе кушаний и наливания напитков. (Л. Толстой, Воскресение) — The men would not let the ladies take the trouble of moving, and, as befitted the stronger sex, they manfully took on themselves the burden of putting the food on the ladies' plates and of filling their glasses.
-
11 П-293
-
12 сильный пол
Большой русско-английский фразеологический словарь > сильный пол
-
13 сильный пол
the stronger/sterner sex
См. также в других словарях:
the sterner sex — archaic men regarded collectively and in contrast to women … Useful english dictionary
stern|er sex — «STUR nuhr», the male sex; men as a group: »There are some very skilled embroiderers among members of the sterner sex who are not in the least effeminate (London Times) … Useful english dictionary
НЕЖНЫЙ ПОЛ — кто Женщины как ласковые и любящие существа. Имеется в виду, что лица женского пола (Х) обладают мягким, чувствительным, податливым характером, отличаются проявлением любви, ласки, теплоты, привязанности, доброты, участия. Говорится с одобрением … Фразеологический словарь русского языка
stern — 1. adj. severe, grim, strict; enforcing discipline or submission (a stern expression; stern treatment). Phrases and idioms: the sterner sex men. Derivatives: sternly adv. sternness n. Etymology: OE styrne, prob. f. a Gmc root = be rigid 2. n. 1… … Useful english dictionary
Stern — 1. adj. severe, grim, strict; enforcing discipline or submission (a stern expression; stern treatment). Phrases and idioms: the sterner sex men. Derivatives: sternly adv. sternness n. Etymology: OE styrne, prob. f. a Gmc root = be rigid 2. n. 1… … Useful english dictionary
S. P. Meek — Sterner St. Paul Meek (April 8, 1894, Chicago, Illinois June 10, 1972) was a US military chemist, early science fiction author, and children s author. He published much of his work first as Capt. S.P. Meek, then, briefly, as Major S.P. Meek and,… … Wikipedia
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
United Church of Christ — This article is about the United States denomination known as United Church of Christ. For other merged denominations see United and uniting churches. For other churches that have the words Church and Christ in their name, see Church of Christ… … Wikipedia
Governorship of Mitt Romney — Willard Mitt Romney was sworn in as the 70th Governor of Massachusetts on January 2, 2003, along with Lieutenant Governor Kerry Healey. His term ended on January 4, 2007. He filed the papers establishing his exploratory presidential commmittee… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Human papillomavirus — Taxobox image size = 190px image caption =EM of papillomavirus virus group = i ordo = Unranked familia = Papillomaviridae subdivision ranks = Genera subdivision = Alphapapillomavirus Betapapillomavirus Gammapapillomavirus Mupapillomavirus… … Wikipedia